Gwen et Raph au Hapon

lundi, juillet 16, 2007

Lastopoudète

Bonjour à tous!
Alors comme le dit le titre en Japonais, ca va certainement être la dernière mise à jour du blog... ("last update" en anglais, devient logiquement en Japonais quelque chose comme Lastopoudète!)

Bref, et oui, le retour vers camembert-land est maintenant fixé pour le 1er aout. Snif snif, parce que Tokyo, c'est quand meme hachement bien. No problemo, ca permettra de mettre le cap vers d'autres horizons ensuite... (oui oui, on a un peu la bougeotte, mais pour le moment, pas de plans...)

Alors allons-pour un petit résumé type "ca-j'aime", "ca-j'aime-po", plus éventuellement, pour les gens sages, un petit concentré en images.
Go ninja!

Dans la série "ca-c'est-du-bon", Raph dit:
- Des spécialités culinaires, comme les sushis, le riz, la soupe-miso, le shabu-shabu (viande bouillie) ...
- La sécurité et propreté de la ville, ainsi que ses super transports en commun.
- La qualité du service disponible.
- Les paysages, les curiosités architecturales, et l'harmonie que tout le monde préserve.
- Les combinis (superette 24/24) et distributeurs automatique en tout genre
- Apprendre à connaitre les gens
- La discipline des Japonais


Dans la série "la-je-ne-cautionne-pas", Raph dit:
- Le Karoke
- Le fait qu'on ait l'impression que tout soit fait pour que les non-japonais ne s'y retrouvent pas (merci les explications touristiques en Japonais uniquement...)
- Le temps incroyable que peut prendre une simple petite action.
- La fausse politesse pour des fois arriver à la triste conclusion "Ah... en fait c'est pas possible", ou pire "damé"... qui signifie "interdit")
- Les tremblements de terre


Pour ce qui "la-y-a-bon", Gwen dit:
- Rencontrer tout plein de nouveaux gens et apprendre le Japonais
- La nourriture et la culture
- Les Karaokes et les Izakayas (resto japonais, où toute la tablée partage les plats commandés)
- Le nombre impressionnant de choses à faire, les sorties possibles...


Enfin, Gwen ne vote pas pour:
- La barrière de la langue écrite
- Le contact pas toujours facile à nouer avec les Japonais
- La pas-facilité de trouver des ingrédients de cuisine à des prix décents
- La climatisation et le chauffage excessifs











Le bilan de l'ensemble est très positif, et vraiment c'est une super expérience. Donc pour tous ceux qui hésitent... vous avez tous nos encouragements!!!
Voilà voilà,
A vous les studios!

Tchonguette-Gwen / Tchong-Raph







Les véhicules - cette catégorie pourrait etre infinie!






Les objets bizarres...







La ville - et ses curiosités






Les conséquences du rythme de furieux...






En fait, a la reflexion, toutes les catégories sont infinies...


Donc en attendant, le plus simple, ca reste de vivre avec!!!




Ps: Certains reconnaitront des photos prises lors de leur visite sur Tokyo... Merci!!!









mercredi, mai 30, 2007

Ca envoie du Gros

Samedi dernier, on est allé dans un lieu où n'importe quel mangeur de SlimFast ou autre adepte de régime draconien aurait succombé sur le champ. Je suis sûr que même après 1 semaine de cuisine au beurre façon Maïté, on aurait du mal à égaler la performance...







Et oui, samedi c'était SUMO!!! Donc même sans connaître les règles, le principe paraît assez simple: face à face de 2 gros patatapoufs en petite slipette, dont le but de chacun est de pousser l'autre hors du terrain.








Avant d'aller assister au tournoi lui-même, il est de bon augure d'assister à l'arrivée des géants, et aussi de les encourager au passage. Pour ce qui est des photos, on comprend vite qu'il vaut mieux ne pas trop traîner sur le chemin...







Ce qui est impressionnant (outre le gabarit des personnages), c'est la mise en condition pré-affrontement. En effet, il y a tout un manège où on pense que le combat va commencer, les Sumos se lancent des regards glaciaux... et puis en fait non, retour au stand pour prendre une poignée de sel à jeter sur l'aire de combat.
Cette cérémonie dure presque 2 à 3 minutes.







Ensuite, à un moment non franchement défini, c'est le choc des Sumos (je sais que la vraie expression c'est "choc des Titans"... mais faut savoir s'adapter :) )





Pif paf boom que je te mets des petites tapotes, que je te pousse, que je porte.






Et hop le gagnant est... Bref, durée du combat, pas beaucoup plus de 20 secondes...







Conclusion de l'histoire, ça vaut le détour!
Allez, moi ça m'a donné envie d'aller me faire un bon cassoulet tout ça!!!



dimanche, mai 20, 2007

Kyoto: temple-land

Dans les excursions à faire au Japon, Kyoto est un MUST. A 2h de Shinkansen (cousin nippon de not' bon TGV) de Tokyo.
Avec un peu de chance, on peut voir le Fuji-san sur le chemin.
En trois mots, Kyoto: c'est joli!
Une architecture qui n'a absolument rien à voir avec les buildings de Tokyo.
Et surtout, oui surtout, y a du temple de partout!!!
Du temple, du temple et du temple. Faut faire attention, parce que si on veut d'entrée faire le gourmand de visites de temple, on peut vite frôler l'overdose...
Yeps, il y a quelque chose comme 2000 temples. Donc dans le lot, on peut en trouver de toutes les tailles, toutes les couleurs, toutes les époques...

Enfin, celui qui ne trouve pas son bonheur dans toute cette variété, je crois qu'on peut rien faire pour lui!

Mieux que du texte, des images pour prouver ça
Rappelez-vous... Attention à l'overdose!!!



Allo, docteur Carter??? Je crois qu'on a de la perte dans les effectifs... pourtant j'avais prévenu...
Après 3 jours intensifs de temples, on est presque content de retrouver la capitale!
(Et oui, comme dirait mon pote Lolo "Je suis Francais, donc j'ai le droit de me plaindre, et j'utilise ce droit!")

Nan, je dramatise quand même volontairement un peu :)
Pour conclure la visite, je dirais que Kyoto est une bourgade bien sympathique, mais qui se différencie de la Tokyo sur:
- C'est sûrement plus difficile pour un étranger d'y vivre (Moins de traductions en Anglais, des gens qui ne comprennent pas MA version du Japonais, ...)
- Concentration massive de touriste (c'est un kit "Temples + touristes), dont dans le tas, des bons bidochons franchouillards qui savent se faire remarquer de très loin!